💬

字幕时间轴校准

浏览器本地字幕时间轴校准与格式转换,支持偏移、缩放与 SRT、VTT、ASS 互转
字幕 📂 音视频 👤 ToolWorld 🏷️ v1.2.5
加载中...
字幕文件 支持 SRT、WebVTT、ASS
把文件拖到这里 或点此选择,可多选
校准设置 填好偏移或比例再开始

偏移用于整体对不上,缩放用于越到后面差越多的情况;两者可同时使用,先缩放后偏移。

添加字幕文件后点「开始处理」,全程在本地完成,文件不会上传

校准结果 可直接复制或下载

使用说明

📖 工具介绍


字幕时间轴校准工具修正字幕和画面对不上的问题,同时支持 SRT、WebVTT、ASS 三种格式互转,在浏览器本地完成,字幕文件不会上传。

字幕对不上通常有两种情况。一种是整体偏移,从头到尾都差固定的时间,可能是片源带了片头或者字幕本身有延迟,这种情况填一个偏移值就行,正数让字幕延后,负数让字幕提前,单位是毫秒。

另一种是累积漂移,开头对得上但越到后面差越多,通常是因为视频和字幕的帧率不同,比如字幕按 23.976 fps 做而视频是 25 fps。这种情况要填缩放倍数,把 25 除以 23.976 约等于 1.0427 填进去即可。倍数大于 1 是放慢,小于 1 是加快。

两个参数可以同时使用,处理顺序是先缩放再偏移,符合最常见的修正流程:先用比例对齐速率,再用偏移对齐起点。如果只填一个,另一个保持默认值即可。

工具会统计字幕条数、首末条时间,方便确认处理结果。转换格式时,SRT 用逗号分隔毫秒、WebVTT 用点号、ASS 用百分秒,工具会自动处理这些差异。ASS 的样式信息在转成 SRT 或 VTT 时会丢失,因为那两种格式不支持样式。

✨ 功能特点


  • 整体偏移校准:按毫秒平移整条时间轴,正数延后负数提前
  • 累积漂移校准:按倍数缩放时间轴,修正帧率不同导致的漂移
  • 三种格式互转:SRT、WebVTT、ASS 任意互转
  • 顺序处理:先缩放再偏移,符合实际修正流程
  • 结果统计:显示字幕条数、首末条时间与应用偏移
  • 本地处理:字幕不上传,可复制文本或直接下载

🚀 使用方式


  1. 把字幕文件拖进左侧区域,或点区域选择文件
  2. 整体差固定时间就填「时间偏移」,单位毫秒,提前填负数
  3. 越到后面差越多就填「时间缩放」,填帧率比值的倍数
  4. 选择输出格式后点「开始处理」,结果会显示在下方文本框
  5. 点「下载结果」保存,或点「复制文本」直接复制

⚠️ 注意事项


  • 两种漂移:整体偏移用毫秒平移,累积漂移用倍数缩放;判断方法是看开头对不对得上
  • 处理顺序:两个参数同时使用时先缩放再偏移,这样先用比例对齐速率再用偏移对齐起点
  • ASS 转换:ASS 转成 SRT 或 WebVTT 时样式和定位信息会丢失,因为那两种格式不支持样式
  • 帧率比值:常见漂移可用帧率比值修正,例如 25 fps 视频配 23.976 fps 字幕时填约 1.0427
  • 隐私说明:字幕全程在本地处理,不上传到任何服务器,刷新页面即彻底清除

相关推荐

⏫︎