中英文排版加空格
中英文混排自动加空格或删除空格,让中文与英文数字之间留有间隙,排版更美观
输入文本
粘贴或输入内容,本地即时处理
输入文本
处理设置
选好方式再处理
处理方式
全部处理在浏览器内完成,文本内容不上传服务器
处理结果
结果可一键复制
使用说明
📖 工具介绍
中英文排版加空格工具在中文与英文、数字之间自动添加空格,也可以反向删除中文字符之间的多余空格。
中英文混排时,如果没有间隙,「使用iPhone15手机」读起来很挤;加上空格变成「使用 iPhone 15 手机」,视觉上立刻清晰。这是中文排版里公认的惯例,称为「盘古之白」。
判定的依据是字符所属的文字系统:汉字、日文假名、全角标点属于一类,拉丁字母和数字属于另一类。两类相邻时插入一个空格,同类相邻则不动,所以纯中文不会被插入空格。
删除模式解决的是相反的问题:从某些排版工具或 PDF 复制出来的中文,字与字之间会被插入空格,需要批量去掉。这里只在两个中文字符之间删除空格,不会误删英文单词间的空格。
处理会给出调整处数。整个处理在浏览器内完成,内容不上传。
✨ 功能特点
- 在中英文与数字之间自动插入空格
- 反向删除中文字符之间的多余空格
- 按文字系统判定,纯中文段落不会被插入空格
- 删除模式只处理中文之间的空格,不动英文单词间空格
- 给出调整处数,便于核对影响范围
- 本地处理:内容不上传服务器
🚀 使用方式
- 在左侧粘贴中英文混排的文本
- 在右侧选择添加空格或删除空格
- 点「开始处理」,也可以用 Ctrl 加回车
- 结果框显示处理后的文本,统计条给出调整处数
- 点「复制结果」把文本复制到剪贴板
⚠️ 注意事项
- 数据来源:依据中英文混排排版惯例处理,转换在浏览器内完成
- 标点符号的处理:全角标点视同中文字符,与英文相邻时也会加空格
- 已有空格不会重复:添加模式遇到已有空格时不会重复插入
- 代码与网址慎用:代码、网址、命令行等内容不应加空格,请避免整体处理
- 隐私说明:全部处理在浏览器内完成,内容不上传服务器